Es bien sencillo:


Activa el módulo en apache.

sudo a2enmod userdir

Agrega esto a un archivo llamado usuario.conf que vas a crear en :

/etc/apache2/conf.d/

contenido:

# UserDir is now a module
UserDir public_html
#UserDir disabled root

<Directory /home/*/public_html>
       AllowOverride FileInfo AuthConfig Limit
       Options Indexes SymLinksIfOwnerMatch IncludesNoExec
</Directory>

Luego guarda los cambio cierra tu editor de texto y reinicia apache:

#>/etc/init.d/apache2 restart

Pruebalo!!!en tu directorio home deberias tener una carpeta llamada asi "public_html" si no está creala y dentro agrega un archivo de texto con el nombre "index.html" y agregale cualquier texto por ej. "Hola Mundo". luego escribe en un navegador

http://localhost/~nombreusuario